NAGATANの未来
持続可能な里山再生に向け、大長谷では4つの戦略を展開します。
A.「空き家リノベーション・labo」の創設。住民と都市部ボランティアが協働でDIY改修を行いながら、伝統的な建築技術の継承と大自然と現代的なライフスタイルを融合。体験型ワークショップを通じ、移住希望者の「第二の人生設計」を支援する拠点を形成します。
B. 国際農業プログラム「WWOOF」を展開。大長谷の立地を活かした有機農業を「絶景フィールドワーク」として発信。有機野菜やキノコの種苗管理から加工技術まで、匠の知恵をデジタルアーカイブ化しつつ次世代に継承する。
C.「本能にささる・ツーリズム」の導入。認定ハンターと行う狩猟体験からジビエ調理までを一貫して体験できるプログラムを設計します。捕獲から食卓までのプロセスを可視化し、獣害対策と食文化継承を両立させます。
D. 未利用杉林を活用した「森のリトリート基地」整備。ツリーハウスやログハウス施設にメディテーション・Zen呼吸や森林セラピーを融合させ、持続可能な林業と連動した付加価値型エコツーリズムを展開します。地域資源の再評価と交流人口拡大により、新たな『NAGATANカルチャー』を創造していきます。
NAGATAN's Vision for the Future
To regenerate a sustainable satoyama, Ōnagatani is pursuing four strategies:
A. Vacant Home Renovation Lab
The villagers and volunteers from the urban areas will collaborate on DIY renovations of abandoned houses, passing down traditional house-building skills that blend nature and modern lifestyles. This hub will host workshops to help prospective migrants design their "second life" in the village.
B. WWOOF International Farming Program
Promote organic farming in Ōnagatani's stunning landscapes as "scenic fieldwork." The village craftsmen's expertise—from heirloom seed management to mushroom cultivation—will be preserved through digital archives and passed to future generations.
C. Natural Immersive Tourism
Create immersive programs where visitors hunt with certified hunters and prepare game meat. By experiencing the journey from forest to table, tourists can learn about both wild animals' damage prevention and revitalizing culinary traditions.
D. Forest Retreat Hub
Transform neglected cedar forests into wellness spaces with treehouses, log cabins, and meditation programs. This eco-tourism initiative integrates sustainable forestry with Zen breathing and forest therapy, reimagining local resources as a new "NAGATAN culture" to attract visitors.